Le matin se pointa le bout de son nez et rapidement, JJ se rua hors de son lit. La jolie lieutenante sauta rapidement dans la douche, enfila un jeans, une chemise à carreau et se dépêcha à parcourir Sidebay jusqu’au département de police où elle bossait. La brunette avait passé par tellement d’épreuve dans les dernières années que le boulot et la fête, c’était presque tout ce qui lui restait. La mort de Leslee l’avait tellement choqué qu’elle avait pris plus d’une année à s’en remettre. Ayant même dût prendre un congé du boulot, Jane s’en était livré à corps et âme à la bouteille ; situation qu’elle contrôlait aujourd’hui – sans toutefois avoir stoppée – enfin, une fois sur place, la lieutenante rejoignit son bureau au département de criminologie où on l’avait averti de l’arrivée d’une petite nouvelle dans le service. Wellington posa le nez durant une petite demi-heure dans la paperasse avant d’aller saluer sa nouvelle équipière. JJ se pointa finalement dans la salle commune du département et s’approcha du visage qu’elle ne connaissait pas. « C’est toi Norah ? Bienvenue dans l’équipe ? » dit-elle d’un grand sourire, lui tendant la main. Cependant, la femme éclata de rire et lui répondit sèchement. « Tu es grave atteinte ma vieille, je suis là pour alcool au volant »